-
1 Juggernaut (car)
Общая лексика: идея, которой слепо покланяются, иногда с трагическими последствиями -
2 Juggernaut car
1) Индийский язык: колесница Джаггернаута2) Макаров: джаггернаутова колесница -
3 Juggernaut car
джаггернаутова колесницаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > Juggernaut car
-
4 Juggernaut car
рел. Джаггернаутова колесница, колесница Джаганнатхи (на которой во время празднества в индийском городе Пури перевозят статую Кришны; в прошлом истово верующие почитатели божества бросались под эту колесницу, считая счастьем погибнуть под ней) -
5 Juggernaut
ˈdʒʌɡənɔ:t сущ.
1) индийск.;
миф. Джаггернаут (одно из воплощений бога Вишну)
2) (juggernaut) безжалостная, неумолимая сила(индийское) Джаггернаут, статуя Кришны, вывозимая на ежегодном празднестве - * car джаггернаутова колесница (j.) безжалостная, неумолимая сила - the * of war колесница войны (часто j.) оружие большой разрушительной силы, мощный военный корабль и т. п. могущественная группа;
очень сильная команда( футбольная, шахматная и т. п.) (j.) джаггернаут, многоосный грузовик, особ. для международных перевозокБольшой англо-русский и русско-английский словарь > Juggernaut
-
6 juggernaut
[ʹdʒʌgənɔ:t] n1. инд. Джаггернаут, статуя Кришны, вывозимая на ежегодном празднестве2. (juggernaut) безжалостная, неумолимая сила3. ( часто juggernaut)1) оружие большой разрушительной силы, мощный военный корабль и т. п.2) могущественная группа; очень сильная команда (футбольная, шахматная и т. п.)4. (juggernaut) джаггернаут, многоосный грузовик, особ. для международных перевозок -
7 Juggernaut
['ʤʌgənɔːt]сущ.; искаж. инд. Jagannatha; букв. "владыка мира"2) обычно juggernaut идея, которой слепо поклоняются (возможно, с трагическими последствиями)Society falls down before the Juggernaut of military triumph. — Общество готово бросить всё на алтарь воинских побед.
3) преим. брит.; обычно juggernaut огромный грузовик -
8 juggernaut
noun1) indian myth. Джаггернаут (одно из воплощений бога Вишну)2) сокрушительная сила (война, крупный военный корабль или танк; кровавая акция тоталитарного режима и т. п.) (тж. Juggernaut car колесница Джаггернаута)* * *1 (a) вывозимая на ежегодном празднестве статуя кришны2 (n) джаггернаут; многоосный грузовик для международных перевозок; могущественная группа; мощный военный корабль; неумолимая сила; оружие большой разрушительной силы; очень сильная команда* * *1) Джаггернаут 2) безжалостная, неумолимая сила* * *[jug·ger·naut || 'dʒʌgə(r)nɔːt] n. многотонный грузовик, сокрушительная сила* * *1) индийск.; миф. Джаггернаут 2) (juggernaut) безжалостная, неумолимая сила 3) (juggernaut) мощное транспортное средство, мощный военный корабль и т. п.; многотонный грузовик -
9 Juggernaut
[ˈdʒʌɡənɔ:t]Juggernaut инд. миф. Джаггернаут (одно из воплощений бога Вишну) Juggernaut сокрушительная сила (война, крупный военный корабль или танк; кровавая акция тоталитарного режима и т. п.) (тж. Juggernaut car колесница Джаггернаута) -
10 Juggernaut
1. n инд. Джаггернаут, статуя Кришны, вывозимая на ежегодном празднестве2. n безжалостная, неумолимая сила3. n могущественная группа; очень сильная команда4. n джаггернаут, многоосный грузовик, -
11 car
1. n автомобиль; машинаgoods car — грузовая автомашина, грузовик
2. n вагон трамваяtourist car — вагон, специально приспособленный для туристов
refrigeration car — изотермический вагон; вагон-холодильник
3. n амер. вагон4. n вагонетка5. n гондола аэростата6. n амер. кабина7. n поэт. колесница8. v разг. ехать или доехать на автомобилеСинонимический ряд:1. auto (noun) auto; autocar; automobile; buggy; machine; motor; motorcar; vehicle2. bomb (noun) bomb; clunker; jalopy; lemon; wreck3. convertible (noun) convertible; coupe; jeep; limousine; sedan4. auto (other) auto; automobile -
12 juggernaut
['dʒʌgənɔːt]джа́ггернаут (многоосный тяжёлый грузовик, часто для международных перевозок)от Juggernaut car - Джаггернаутова колесница, на кот. во время празднеств в индийском г. Пури провозят изображение бога ВишнуEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > juggernaut
-
13 juggernaut
{'dʒʌgənɔ:t}
1. образ на индийския бог Вишну (под чиято колесница са се хвърляли вярващите)
2. j. неумолима/непреодолима сила
3. прен. огромно превозно средство* * *{'j^gъnъ:t} n 1. образ на индийския бог Вишну (под чият* * *1. j. неумолима/непреодолима сила 2. образ на индийския бог Вишну (под чиято колесница са се хвърляли вярващите) 3. прен. огромно превозно средство* * *juggernaut[´dʒʌgə¸nɔ:t] n 1. голям камион; 2. неумолима (непреодолима) сила (и \juggernaut's car); 3. образ на индийския бог Вишну (под чиято колесница са се хвърляли богомолците). -
14 Juggernaut
1) Общая лексика: безжалостная, неумолимая сила, для международных перевозок, многоосный грузовик, многотонный грузовик для международных перевозок, мощное транспортное средство, мощный корабль, одно из воплощений бога Вишну (сокрушительная сила, сметающая всё на своём пути), джаггернаут (juggernaut), очень сильная команда (футбольная, шахматная и т.п.), (car) идея, которой слепо покланяются, иногда с трагическими последствиями2) Религия: Джаганнатха, (A form of Vishnu) Джаггернаут3) Индийский язык: Джаггернаут, вывозимая на ежегодном празднестве, статуя Кришны -
15 juggernaut
1) Общая лексика: безжалостная, неумолимая сила, для международных перевозок, многоосный грузовик, многотонный грузовик для международных перевозок, мощное транспортное средство, мощный корабль, одно из воплощений бога Вишну (сокрушительная сила, сметающая всё на своём пути), джаггернаут (juggernaut), очень сильная команда (футбольная, шахматная и т.п.), (car) идея, которой слепо покланяются, иногда с трагическими последствиями2) Религия: Джаганнатха, (A form of Vishnu) Джаггернаут3) Индийский язык: Джаггернаут, вывозимая на ежегодном празднестве, статуя Кришны
См. также в других словарях:
Juggernaut — Jug ger*naut , n. [Skr. jagann[=a]tha lord of the world.] 1. One of the names under which Vishnu, in his incarnation as Krishna, is worshiped by the Hindus. See also {Jagannath}. [Written also {Juggernnath}, {Jaganath}, {Jagannath}, {Jaganatha},… … The Collaborative International Dictionary of English
Juggernaut — [jug′ər nôt΄] n. [altered < Hindi Jagannāth < Sans Jagannātha, lord of the world < jagat, world + nātha, lord] 1. an incarnation of the Hindu god Vishnu, whose idol, it was formerly supposed, so excited his worshipers when it was hauled… … English World dictionary
Juggernaut A5 — Le Juggernaut A5 est un véhicule de l univers de fiction de Star Wars. Il apparaît dans le troisième opus de la série, la revanche des Sith. Sommaire 1 Caractéristiques 2 Sous le régime impérial 3 Versions … Wikipédia en Français
juggernaut — [17] Hindi Jagganath is a title of Krishna, one of the avatars, or incarnations, of the god Vishnu, the Preserver. It comes from Sanskrit Jagganātha, a compound of jagat ‘world’ and nāthás ‘lord’. It is applied also to a large wagon on which an… … The Hutchinson dictionary of word origins
juggernaut — [17] Hindi Jagganath is a title of Krishna, one of the avatars, or incarnations, of the god Vishnu, the Preserver. It comes from Sanskrit Jagganātha, a compound of jagat ‘world’ and nāthás ‘lord’. It is applied also to a large wagon on which an… … Word origins
Juggernaut — Jagannath Jag an*nath, Jagannatha Jag an*na tha, Jaganatha Jag a*nat ha,, prop. n. Also Juggernaut Jug ger*naut [Hind. Jagan n[=a]th lord of the world, Skr. jagann[=a]tha.] (Hinduism) A particular form of Vishnu, or of Krishna, whose chief idol… … The Collaborative International Dictionary of English
JUGGERNAUT — (22) or PURI a town on the S. coast of Orissa, in Bengal; one of the holy places of India, with a temple dedicated to Vishnu, and containing an idol of him called Jagannâtha (or the Lord of the World), which, in festival times, attracts… … The Nuttall Encyclopaedia
Juggernaut — /ˈdʒʌgənɔt/ (say juguhnawt) noun an idol of Krishna or Vishnu at Puri, a seaport in eastern India, annually drawn on an enormous car under whose wheels devotees are said to have thrown themselves to be crushed. Also, Jagannath, Jagannatha. {Hindi …
A5 Juggernaut — Le Juggernaut HAVw A5 est un véhicule de l univers de fiction de la Guerre des Étoiles. Il apparaît dans le troisième opus de la série, la revanche des Sith. Sommaire 1 Caractéristiques 2 Sous le régime impérial 3 Versions … Wikipédia en Français
Opening of the Liverpool and Manchester Railway — The Duke of Wellington s train and other locomotives being readied for departure from Liverpool, 15 September 1830 The opening of the Liverpool and Manchester Railway (L M) took place on 15 September 1830 … Wikipedia
Jaganath — Juggernaut Jug ger*naut , n. [Skr. jagann[=a]tha lord of the world.] 1. One of the names under which Vishnu, in his incarnation as Krishna, is worshiped by the Hindus. See also {Jagannath}. [Written also {Juggernnath}, {Jaganath}, {Jagannath},… … The Collaborative International Dictionary of English
